The Crime Writers’ Association

Crime Fiction in Translation Dagger 2015

Shortlisted


Deon Meyer

tr. KL Seegers

Cobra

Published by: Hodder & Stoughton

Why would a mathematics professor from Cambridge University, renting a holiday home outside Cape Town, require a false identity and three bodyguards? And where is he, now that they are dead? The only clue to the bodyguards’ murder is the snake engraved on the shell casings of the bullets that killed them. Investigating the massacre, Benny Griessel and his team find themselves being drawn into an international conspiracy with shocking implications. It seems it is not just the terrorists and criminals of Britain and South Africa who may fear the Professor’s work, but the politicians too. As the body count begins to spiral viciously, Benny must put his new-found love life aside and focus on finding the one person who could give him a break in the case: a teenage pickpocket on the run in the city. But Benny is not the only person hunting for Tyrone Kleinbooi . . .

Deon Meyer lives near Cape Town in South Africa. His big passions are motorcycling, music, reading, cooking and rugby. In January 2008 he retired from his day job as a consultant on brand strategy for BMW Motorrad, and is now a full time author. Deon Meyer’s books have attracted worldwide critical acclaim and a growing international fanbase. Originally written in Afrikaans, they have now been translated into twenty-eight languages. THIRTEEN HOURS was shortlisted for the CWA International Dagger and won the Boeke Prize in South Africa – the first time in the prize’s 16 year history that a South African book has won. His novels have also won literary prizes in France, Sweden, Germany and the Netherlands, and the film rights to seven of his novels have been optioned or sold. Deon has also written two television series, and several screenplays for movies. In 2013 he directed one of his original scripts for the feature film The Last Tango.

Join the CWA

Become part of a thriving community of successful crime writers with invaluable support, expertise and marketing opportunities for all our members.


Advertise with us